L'amour est l'histoire de la vie des femmes, c'est un épisode dans celle des hommes
(الفرنسية)"الحب هو تاريخ المرأة، وليس إلا حادثة في حياة الرجل"
الأدب الفرنسي يحمل إرثاً غنياً من الفلسفة والرومانسية. من فولتير إلى سارتر، ومن هوغو إلى كامو، تجد هنا أجمل ما قيل باللغة الفرنسية مع شرحه بالعربية.
Sadness flies away on the wings of time
(الفرنسية)"الحزن يطير بعيداً على أجنحة الزمن"
Man is condemned to be free
(الفرنسية)"الإنسان حر بقدر ما يعتقد أنه حر"
Fashions fade, style is eternal
(الفرنسية)"الموضة تتلاشى، لكن الأسلوب يدوم إلى الأبد"
Luxury is a necessity that begins where necessity ends
(الفرنسية)"الترف هو الضرورة التي تبدأ حيث تنتهي الضرورة"
Beauty begins the moment you decide to be yourself
(الفرنسية)"الجمال يبدأ في اللحظة التي تقرر فيها أن تكون نفسك"
Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore
(الفرنسية)"لا يمكن للإنسان أن يكتشف محيطات جديدة ما لم يكن لديه الشجاعة ليفقد الشاطئ من نظره"